英语配音
首页配音业务英语配音外语配音配音声库音乐制作录音棚影视制作光盘制作服务报价联系方式
  您的位置:首页 -> 正文
木船童心 客服中心
 
  中国配音演员网,北京木船童心配音工作室欢迎您!

配音演员 《变形金刚3》幕后花絮 患肺气肿老虎配音威震天

来源:网络收集  作者:不详  责编:木船  发布时间:2011-09-01

  

  《变形金刚3》幕后花絮:患肺气肿老虎配音威震天


  来源:西安晚报


  《变3》中,除了支离破碎的特效、匪夷所思的战斗场面和机器人变形时的酷炫场面,还带来了大量匪夷所思的音效。近日,“变形金刚”官方在网上放出了一段长达9分钟的音效制作特辑,在该片中揭露了许多《变3》幕后音效制作的秘密。


  在音效制作过程中,干冰和电吉他都派上了大用场,狒狒和老虎都成了配音演员。在电影院,除了擦亮你的眼睛,还要好好竖起耳朵听一听这些奇异的声音哦。


  最古怪的声音


  电吉他模拟飞船 干冰模拟太空撞击


  为了使影片获得最逼真的音效,《变3》声效小组尽可能地采集现实中真实的声音。枪战火拼是《变3》的一个重要组成部分,AK47、火箭筒、手榴弹……这些声音都是用真枪实弹录制的。影片中还有一个航天飞机发射时的场景,音效小组特地跑到军事基地录制火箭发射时的声音。


  还有许多现实中不普遍存在的声音,是通过各种奇思妙想来实现的。片中外星飞船入侵地球时的声音,是用电吉他来发出的。吉他手通过扭曲吉他弦,再经过失真效果器的处理,制造出的声音比法拉利赛车的嘶吼还酷。


  片中外星飞船坠落在月亮上的声音,是用干冰和金属录制的。音效人员用金属做了一个长达10米的镂空长盒子,通过干冰在金属上融化产生的共鸣,发出一种“很太空的声音”。而影片中钢筋混凝土崩塌的声音同样令人震撼,一块40磅重的大冰块的融化过程造就了此场景中的声音。


  《变3》的音效绝不仅仅只有宏大的战斗场面。在芝加哥伞降行动的配音中,音效工程师们仔细研究了角色在降落过程中所能感受到的声音,细致地还原了伞降过程中人耳边的风声。


  “要我看,前两部加到一起都不如第三部的声效震撼。” 《变3》音效总监Erik Aadahl表示自己被导演迈克尔 贝忽悠了, “在《变2》之后,贝曾告诉我,‘第三部会柔和一些,少一些爆破戏。’你猜怎么着,我还真相信了。他哪儿是减少啊。”


  最意外的配音演员


  患肺气肿的老虎 号啕大哭的狒狒


  《变3》中的机器人大多是由好莱坞明星担当配音,但也有例外。“威震天”的声音大部分来自著名配音演员Hugo Weaving,不过他那霸气的嗓音,还有一部分竟来自一只患了肺气肿的老虎。


  为了让“威震天”的声音听上去更加富有野性,音效工程师们专程到动物园寻找灵感。最后,动物园里一只患有肺气肿的老虎引起了他们的兴趣,片中威震天疯狂的喘息声,就来自这只老虎。


  “冲击波”的钻头是他最大特色,这个钻头的声音就来自一只狒狒。“冲击波”在片中拿着电钻摧毁街道和大楼时发出的声响,其实是来自这只狒狒的号啕大哭。


  从动画片到电